UI (served at /) → API (/api) → Postgres. The list below is fetched from the backend in your browser; the exposure layer routes /api to the backend service.
/
/api